Entries Tagged as 'verlichting'

Giftguide with giveaway

Posted on: vrijdag, december 5, 2014

winner

UPDATE: Milou Nieuwenhuis is the winner of the naturel #haychair ! Congrats!!

Read in English here.
Gevonden! De perfecte spijlenstoel heet Hay J77. Ik vond hem in de vernieuwde webshop van FonQ.nl waar ze nieuwe fijne woonlabels als Muuto, Menu, House Doctor en Bloomingville aan hun collectie toevoegden. Ik kon mijn virtuele mandje er behoorlijk mee vullen. Bij deze mijn tien favorieten in een giftguide met giveaway voor december!

1. Tom Dixon Cog Container, € 145,- 2. Hay Paper Carpet 200×80 cm, € 99,- 3. Hay Chair J77, € 142,- 4. Bloomingville wandlamp, € 99,95 5. Areaware bureauset, € 75,- 6. Bloomingville dienblad, € 119,- 7. Serax kommetje, € 8,50 8. Broodplank HK Living, € 44,95 9. Serax bord, € 10,50 10. Kinderdekbedovertrek van Covers & Co, € 49,95.

 

Like & Win

Mijn Hay Chair komt bij mijn bureau te staan en waar die van jou? Ik mag er een weggeven! Wat te doen? Delen op FB, #regram (met #boulevardbgiveaway en @boulevardb) op Instagram en retweets zijn welkom, maar eigenlijk is het enige wat ik nodig heb een paar likes. Mijn 1-jarige dochter zal volgende week vrijdag een winnaar kiezen.

 

1. Volg BoulevardB en Fonqnl op Instagram en geef een reactie
2. Like BoulevardB en Fonq op Facebook

 

giftguide

 

 

10 interior favorites

Found it! The perfect chair is called Hay J77. I found it in the online shop of Fonq where they added new interior labels like Muuto, Menu, House Doctor and Bloomingville  to their collection. I could fill my virtual basket with all kind of accessories. In this giftguide with giveaway my ten favorites!

1. Tom Dixon Cog Container, € 145,- 2. Hay Paper Carpet 200×80 cm, € 99,- 3. Hay Chair J77, € 142,- 4. Bloomingville light, € 99,95 5. Areaware desk set, € 75,- 6. Bloomingville tray, € 119,- 7. Serax bowl, € 8,50 8. Cutting board HK Living, € 44,95 9. Serax plate, € 10,50 10. Children duvet van Covers & Co, € 49,95.

 

Like & Win

My Hay Chair will be placed in front of my desk and where do you place yours? I have one to give away! What to do? Sharing and #regrams (with #boulevardbgiveaway and @boulevardb) are a nice bonus, but I actually only need a few likes. My 1 year old daughter will choose a winner next Friday.

 

1. Follow BoulevardB and Fonqnl on Instagram
2. Like BoulevardB and Fonq on Facebook

 

boulevardb

 

Related posts:

Favorite Dutch interior stylist

Posted on: vrijdag, november 14, 2014

boulevardb.cleo0

photo above: styling Cleo Scheulderman, photography: Alexander van Berge i.o.v. vtwonen

photocredit all pictures below: styling Cleo Scheulderman * photography: Jeroen van der Spek, i.o.v. vtwonen

Read in English here. Sinds ik het werk van mijn favoriete topstylist Cleo Scheulderman voor het eerst zag, ruim 10 jaar geleden, ben ik fan. Ik leerde haar kennen toen zij op de redactie bij het tijdschrift 101 Woonideeën werkte en ik bij vtwonen. Later verhuisde ze naar onze redactie en werden we directe collega’s. Wat haar interieurwerk voor mij bijzonder maakt is de verfijning, de meerdere lagen en de creatieve boodschap van een idee of inspiratie. Zelf wil ze vooral “mooie beelden creëren door te schilderen met mooie woonspullen en verzamelingen.” Sinds een paar maanden is ze freelance stylist en creëert ze woon- en lifestyle-concepten voor tijdschriften als vtwonen, maar ook voor opdrachtgevers als Ikea en Histor. Hoogste tijd voor een blogpost met haar mooiste beelden en stylingtips om voor altijd in je oren te knopen! Tip voor maandag: Cleo deelt haar favorieten en styling trics.

Hoe pak je een woonruimte aan?

“Welke opdracht ik ook krijg, het begint altijd met het verzamelen van beelden en kleurpaletten op Pinterest (Cleo’s borden vind je hier), Instagram (volg Cleo) en uit tijdschriften. Daarna ga ik afhankelijk van de locatie ideeën bedenken. Ik vind dat elk beeld dat ik maak een idee moet bevatten. Dat kan een kleurcombinatie zijn, een mooi item om te shoppen, een stylingidee of een zelfmaakidee. Ieder beeld moet toegevoegde waarde hebben, eigenheid en sfeer.”

Dat zijn nogal wat eisen, wat is daarbij onmisbaar?

“Tekeningen. Ik schets ieder beeld, ieder standpunt en iedere indeling eerst op papier. Ik wil van elk beeld een schilderijtje maken en schilder met woonproducten. Het moet wel het kijken waard zijn. Mijn schetsen zijn mijn boodschappenlijstje als ik ga shoppen. Meestal kan ik het de eerste dagen nergens vinden. Gelukkig krijg ik tijdens mijn uren in de auto ook weer veel ideeën door al die inspiratie uit de winkels. Pas bij het naderen van de deadline hak ik dan knopen door en ga terug naar de winkels waar ik de juiste items heb gespot. Favorieten zijn bijvoorbeeld Spoor 38, Neef Louis en Six and Sons.”

 

 

 

boulevardb.cleo9

 

 

boulevardb.cleo5

 

 

Wat is jouw geheim?

“Ik bedenk graag unieke items. Sinds een paar jaar doe ik dat samen met Jeanette van Combitex. Wat ik bedenk kan zij zonder al teveel uitleg maken in haar eigen doorleefde stijl. Het klopt altijd. Het levert heel bijzondere meubels als dressoirs, tafels, bedden, tv-meubels en bureaus op die ik zo in huis zou willen halen.”

En dan gaat alles volgens plan tijdens fotografie?

“Dat gebeurt best vaak, maar meestal zie je pas hoe al mijn ideeën werken in de ruimte zelf. De lichtinval, de fotograaf en de spullen moeten wel samenwerken. Ik werk daarvoor graag met een fotograaf die meedenkt. Samen bepalen we het beste beeld.”

Dus je eigen huis is altijd een plaatje?

“Dat niet. Met man en een jongenstweeling in huis hoeft dat ook niet. Thuis is bijna alles naturel: veel linnen, wol en natuurlijke materialen. Veel handgemaakte spullen met een verhaal en eigen karakter. Het kleurpalet is vooral basic: warm grijs, veel wit, zwart en ook legergroen. Op dit moment ga ik voor accenten in zacht poederroze en okergeel.”

boulevardb.cleo8

 

 

boulevardb.cleo10

 

 

Interior top stylist

Since I saw the work of my favorite interior stylist Cleo Scheulderman for the first time, over 10 years ago, I am a fan. I met her when she worked in the editors office from the magazine 101 Woonideeën and I at the magazine vtwonen. Later she moved to our editor office and we became colleagues. Her interior work is special to me, because of the refinement, the multiple layers and the creative message, an idea or inspiration. She wants above all to “create beautiful images by painting with beautiful living things and collections.” For a few months, she is a freelance stylist now and she creates home and lifestyle concepts for magazines like vtwonen, but also for clients such as Ikea and Histor. Time for a blog post with her beautiful images and styling tips to remember forever! Today part 1, next Monday part 2.

How do you approach an interior production?

“It depends on what assignment I get, it always begins with the collection of images and color palettes on Pinterest (Cleo’s signs can be found here), Instagram (follow Cleo) and in magazines. Then I think, depending on the location, about which ideas I can implement. I believe that each image I make should contain an idea. That can be a color combination, a nice item to shop, a styling idea or diy idea. Each image should add value, character and atmosphere. “

That are many requirements, which is indispensable?

“Drawings. I sketch every image, every position and every layout on paper first. I want to make a painting of each image and paint with living products. It must be worth watching. My drawings are my shopping list when I go shopping. Usually, I find the first few days nothing. Luckily I get during my hours in the car many ideas through all that inspiration from the shops. Only when approaching the deadline I finally make dicisions and go back to the stores where I spotted the correct items. Favorites stores include Spoor 38, Neef Louis and Six and Sonss. “

 

 


boulevardb.cleo7

 

 

boulevardb.cleo3

 

What is your secret?

“I like to think about unique items. For a few years I do that along with Jeanette from the store Combitex. What I sketch on paper she makes in her own lived style. It’s always a nice perfectly surprise. We create very special furniture like dressers, tables, beds, TV furniture and desks which I would like in my own house.”

And then everything goes according to plan during photography?

“That happens quite often, but usually I can see that only once everything is in one room. The light, the photographer and the parts have to work together. I love working with a photographer who is thinking together with me. Together we determine the best image. “

So your home is always like a magazine picture?

“Not with a husband and twin boys at home. At home almost anything is naturel: lots of linen, wool and natural materials. Many handmade items with a story and individual character. The color palette is mostly basic: warm gray, much white, black and army green. At the moment I’m going for accents in soft powder pink and yellow ocher. “

 

 

boulevardb.cleo1

 

 

boulevardb.cleo13

 

 

boulevardb.cleo4

photocredit all pictures: styling Cleo Scheulderman * photography: Jeroen van der Spek

Related posts:

Irresistible interior products

Posted on: woensdag, november 5, 2014

mater5

Read in English here. Mocht je je schuldig voelen over de esthetische gevolgen van de productie van de prachtige onderstaande producten, dan kan ik je geruststellen. Niet nodig. Het Deense Mater, Latijn voor moeder, zorgt al voor en tijdens de productie van hun ontwerpen ervoor dat ze geen schade aan het milieu zullen brengen. In het overvloedige aanbod van producten wil het designlabel uitsluitend duurzame producten creëren. ‘Instant classics.’ Meubels die we ons hele leven kunnen koesteren. Duurzaam en tijdloos. Zoals mijn favoriet hierboven: Shell lounge chair en het bijna klassieke krukje onderin deze post waar het Rijksmuseum er velen van bestelde. Voornamelijk gecreëerd met de hand door de Deense en internationale ontwerptalenten die werkzaam zijn voor het verantwoorde bedrijf. Deze sterke sociale visie van oprichter Henrik Marstand leverde na de oprichting in 2007 al de eerste award op in 2008: het beste design debuut volgens magazine Wallpaper.
In Nederland is Mater onder andere verkrijgbaar in de gloednieuwe interieurwinkel Goeds.nl in Zaandam, waar ik dit label ontdekte.

 

mater1

mater3

mater2

Irresistible interior products

Should you feel guilty about the aesthetic impact of the production of the beautiful products listed below, I can reassure you. There’s no need to. The Danish Mater, Latin for mother, already ensures they provide before and during the production of their designs. they will not bring harm to the environment. The design label only creates sustainable products. ‘Instant classics.’ Furniture that we can cherish our whole lives. Durable and timeless. And so do the Danish and international design talents even mainly by hand. This strong social vision of founder Henrik Marstand yielded after its founding in 2007, the first award in 2008: the best design debut according Wallpaper magazine.

mater6 mater4

Related posts:

copper, wool and wood

Posted on: vrijdag, december 13, 2013

Seline (28) is redacteur bij woontijdschrift ariadne at Home. Ze begon er als tekstredacteur en interviewde heel wat stylisten, bewoners van indrukwekkende huizen en woonprofessionals voor goede teksten bij de mooiste woonbeelden. Sinds kort is ze eindredacteur en heeft ze de eindverantwoordelijkheid over de woorden in het blad. Gelukkig schrijft ze zelf ook nog veel producties, want dat vindt ze nog steeds het leukste om te doen. Zelf woont ze in een rijtjeshuis in Lelystad dat ze helemaal in haar stijl inrichtte. Haar woonstijl: Scandinavisch met veel zachte pastels en een toefje zwart. Benieuwd hoe het eruit ziet? Haar huis is nu te zien in het januarinummer van ariadne at Home.

wishlist.seline.boulevardb.nl

In 2014 lanceert ze haar eigen blog, nu is Seline al volop aanwezig op Instagram, Pinterest en Twitter. Haar wishlist voor Kerst 2013.

1. Kaars van Ontwerpduo 2. Old signs… (image via lamaisondannag.blogspot.nl) 3. Koperen lamp van HK Living via wonenmetlef.nl 4. Handgeknoopt karpet Nienke van Zuiver 5. Kaleido Tray van Hay 6. Stoel J110 van Hay

seline.blogtop3.boulevardb

seline3.blogtop3.boulevardb seline4.blogtop3.boulevardb seline2.blogtop3.boulevardbdriehoekjes

Seline (28) is an editor at ariadne at Home magazine. She began as a text editor and interviewed a lot of stylists, residents of impressive homes and interior professionals for good lyrics to add at  the most beautiful interior images. Lately she has become a chef editor and now she has the final responsibility for the texts in the magazine. Fortunately, she still writes a lot of productions herself, because she still finds it so much fun to do. She lives in a terraced house in Lelystad which she has decorated in her own style. Her interior style: Scandinavian with lots of soft pastels and a hint of black. Wondering what it looks like? Her home is featured in the January issue of ariadne at Home.

In 2014 she will launch her own blog, for now Seline is already active on Instagram, Pinterest and Twitter. This is her wishlist for Christmas 2013.

1. Candle Ontwerpduo  2. Old signs (image via lamaisondannag.blogspot.nl) 3. Brass lamp from HK Living through wonenmetlef.nl  4. Hand-knotted carpet Nienke from Zuiver 5. Kaleido Tray by Hay  6. J110 Chair by Hay 

 

Related posts:

chat met: Brût Amsterdam

Posted on: dinsdag, mei 7, 2013

Brût Amsterdam is de nieuwste woonwinkel in Amsterdam met de industriële vondsten van eigenaar Rick Ruijter. Samen met creatieveling Linsey Bouwes selecteert en ontwerpt hij woonwaren voor de webshop en voor projecten. De showroom op de Witte de Withstraat 126 in Amsterdam is iedere zaterdag open van 11-17 en op afspraak.

Wat is Brût Amsterdam? ‘Een verzamelplaats voor rauwe, grove producten met een niet-interieur verleden en een bepaalde geleefdheid. Oftewel: industrial vintage. Je vindt er alleen producten die ik zelf in huis zou halen, negen van de tien keer passen ze dan ook in het concept. Naast deze vondsten creëren we onder het Brût-label in dezelfde stijl producten als touwlampen, tafels en lijsten van staal.’
Waarom? ‘Het klinkt afgezaagd, maar soms waren vroeger dingen echt beter. Producten werden gemaakt om een leven lang mee te gaan in plaats van een garantieperiode die veel producten nu meekrijgen. Je herkent de aandacht voor design en het gebruik van materialen in de vormgeving. Het voelt eerlijk. Het is een vorm van aangenaam recyclen waarbij je ook de sfeer van het levensverhaal van een product mee naar huis neemt.’
Hoe vind je de parels? ‘Dat is erg lastig. Ik heb een netwerk opgebouwd met Nederlandse en buitenlandse handelaren en particulieren. Dat varieert van een fabriek in Groningen tot een boer uit een dorp in Slowakije. Ik neem het risico dat ik met lege handen naar huis ga, als de producten niet aan mijn kwaliteitseisen of smaak voldoen, gaat het niet mee.’
Hoe ontstaan de eigen ontwerpen? ‘Vaak worden we geïnspireerd door materialen, zoals het rauwe van staal en het ruwe van touw. We vragen ons af hoe je daarmee accessoires of meubels met een onverwachte functie kunt creëren. Van staal maken we lijsten, van touw grove hanglampen.’
Bijzonder? ‘We denken na over de functie van producten in huis en geven dan een voorzet voor het gebruik. Hoe maak je een vintage turnpaard ook nuttig? Wat doe je met een oud katrol? Brût laat zien hoe je de lage en hoge lockers, oude vleeshaken en loodzware (mensen kopen ze niet omdat ze denken dat ze zwaar zijn, in werkelijkheid zijn ze vrij licht omdat alle zware onderdelen er uit zijn) fabriekslampen toepast in huis. Omdat we doen wat we leuk vinden komen die creatieve oplossingen vanzelf.’
Favoriet? ‘Het omgebouwde turnpaard Thorn, sterk leer, hout of staal met een eenvoudige vorm, herkenbaar en in huis op een nieuwe manier heel functioneel. We maken hem op maat: laag voor aan tafel, hoog voor aan een kookeiland.’

(foto’s: poppyonto.com)

brutcompleet2 brutcompleet1

 

Brût Amsterdam is the latest furniture shop in Amsterdam with the industrial finds of owner Rick Ruiter. Along with creative Linsey Bouwes he selects and designs living goods for the online shop. The showroom at the Witte de Withstraat 126 in Amsterdam is open every Saturday from 11am-5pm and by appointment.

 What is Brût Amsterdam? ‘A repository for raw products with a non-interior past and a complete live behind. In other words: industrial vintage. You will find only products that I would get in my house, nine times out of ten they fit in the concept. In addition to these findings we create under the Brût-label products in the same style as rope lights, tables and frames of steel.’
Why? ‘It sounds corny, but sometimes old things were really better. Products were made to last a lifetime instead of a guarantee period that many products claims these days. You recognize the attention to design and use of materials in the design. It feels honest. Ans it is a pleasant form of recycling while you bring the atmosphere of the life of a product home.’
How to find the pearls? ‘That is very difficult. I have already built a network of Dutch and foreign merchants and individuals. They range from a factory in Groningen to a farmer from a village in Slovakia. I take the risk that I’m going home empty-handed, as the products are not to my taste or quality compliance.’
How do you create your own designs? ‘Often we are inspired by materials such as raw steel and rough rope. We wonder how you can create accessories or furniture with an unexpected feature. We make frames of steel, hanging lamps of coarse rope.’
Special? ‘We think about the function of products in the home and give it a new live. How do you change a gym horse into something functional? What do you do with an old pulley? Brût shows how you apply the low and high lockers, old meat hooks and heavy factory lamps at home. Because we do what we like that creative solutions come naturally.’
Favourite? ‘The converted vintage turn horse Thorn, strong leather, wood or steel is simple and recognizable, at home in a new way quite functional. We make it custom: low for the table, high for a kitchen island.’

(photos: poppyonto.com)

brut4 brut5 brut3 brut2 brut1

Related posts:

Alles in huis

Posted on: maandag, april 29, 2013

Er zijn een paar dingen waarnaar ik altijd op zoek ben: mat keramiek, bijzondere verlichting en grafische prints voor aan de muur. Dus als ik op een site beland waar deze drie en meer te vinden zijn, dan wordt mijn verlanglijst op slag twee keer zo lang. Dat gebeurde bij de Franse shop La Maison d’Anna G van de Zweedse Anna Gustafsson. Anna selecteert werk van zowel onbekende ontwerpers als gevestigde merken. Niet alleen prachtige kandelaars en wandversiering vind je hier, maar ook subtiel gekleurde plaids en kleedjes in pastel.

frans2frans1

There are a few things which I am always looking for: matt ceramics, special lighting and graphic prints. So if I end up at a place stuffed with al these three and more, my wishlist gets instantly twice as long. It happened me at the French shop La Maison d’Anna G. Not only beautiful candelabras and decorations can be found here, but also subtly colored plaids and mats in pastel.

Related posts:

spelen met lijnen

Posted on: dinsdag, februari 7, 2012

Gezien op Maison et Objet: Soms kom je mensen tegen die alles voor elkaar hebben. Een berg creativiteit in huis, het vermogen om daar wat mee te kunnen en de intelligentie om er een doordacht concept omheen te bouwen. Zo iemand is Charlene Mullen. Haar borduurwerk is geometrisch, stijlvol, krachtig, eenvoudig en laat je ook nog glimlachen. Overal is aan gedacht: van in stijl vormgegeven catalogus tot collectienamen als Scenic Collection Day en de zwarte versie Scenic Collection Night. Charlene mixt haar liefde voor vaste lijnen met traditionele technieken. En ja, de design awards zijn inderdaad al binnen.

Seen at Maison et Objet: Sometimes you meet people who have everything under control. Huge creativity, the ability to do something with that plus the intelligence to make a clever concept around that. Such a person is Charlene Mullen. Her embroidery is geometric, elegant, powerful, easy and lets you also smile. Thought of everything: from a catalog in style collection names like Scenic Collection Day and the black version Scenic Collection Night. Charlene mixes her love of fixed lines with traditional techniques. And yes, the design awards are indeed already on her shelves. 

Related posts:

tropisch holland

Posted on: vrijdag, februari 3, 2012

Gezien op Maison et Objet: De verantwoorde lichtontwerpen van Ay Illuminate worden geproduceerd in Azië, Ethiopië en Swaziland, maar de ontwerpers zitten in Amersfoort. Het NL-design is geïnspireerd op de natuur en de vele verschillende culturen. Zo ontstonden handgemaakte lampen in organische vormen van natuurlijke materialen. Stuk voor stuk samengesteld door de lokale ambachtspecialisten. De nieuwe hanglampen van sisalnetten en handgeweven katoen komen uit Ethiopie. Ik was vooral blij met deze handgemaakte emmer in de lijn van Ay Illuminate die ik kreeg op de beursstand.

Seen at Maison et Objet: The lighting of Ay Illuminate  is manufactured in Asia, Ethiopia and Swaziland, but the designers are in Amersfoort, Holland The NL-design is inspired by nature and the many different cultures. That’s how arose handmade lamps in organic shapes of natural materials. Each one made by local craft specialists. The new hanging lamps of sisal nets and hand-woven cotton are made in Ethiopia. I was particularly delighted with this handmade bucket in line of the AyIlluminate products I got on the stand.

 

Related posts:

een middag in Parijs

Posted on: dinsdag, januari 31, 2012

Als je voor twee nachten naar Parijs gaat om de gigantische woonbeurs Maison et Objet te bezoeken, blijft er niet al teveel tijd over om van de stad te genieten. Ik trok er een middag voor uit om me door de stilisten van vtwonen langs de beste woonwinkels te laten gidsen. Dit is de route die wij namen.

Start bij Caravane. Een winkel met meerdere filialen in Parijs waar je vooral nieuwe ideeën op doet om je bed in alle luxe op te maken, de gordijnen eens anders op te hangen en het verlichtingsplan als decoratie kunt toepassen. Wees wel bestand tegen de prijskaartjes, zo’n chique sjaal kost € 200,-.

If you go to Paris for two nights to visit the giant event Maison et Objet, there isn’t too much time to enjoy the city. I took half a day to let me guide by the stylists of vtwonen magazine along the best furniture and home deco stores. This is the route we took. 

Start at Caravane A store with several branches in Paris where you mainly get inspired to make your bed in luxury hang the curtains in another way or find a new lighting plan. Be resistant to the price tags, a chic scarf will cost € 200, -.

Vanaf Caravane is het een flinke wandeling naar Merci. Let op: onderweg kom je de winkel van Herve Gambs tegen, een bloem- en plantenstilist. In zijn nieuwe winkel aan de Beaumarchais verkoopt hij prachtige houten bijzettafels en stoelen, kleine woonaccessoires en cadeaus, mooie leren tassen en Ipad-hoezen. Vooral de verlichting met veel hout vond ik opvallend. De kelder kun je overslaan: een grote verzameling kunstbloemen.

From Caravan it’s a long walk to Merci. Note: the road to get to the store will lead you along Herve Gambs, a flower and plant stylist. In his new store on the Beaumarchais sells beautiful wooden side tables and chairs, small home accessories and gifts, fine leather bags and Ipad covers. Especially the lighting with wood I found striking. You can skip the basement: a large collection of artificial flowers.

Gezien bij Gambs: Lovi, een Fins designmerk dat 3D objecten van plywood maakt. De kleinste ontwerpen zijn zo groot als een ansichtkaart en dus perfect om te posten!

Geliefd en beroemd bij vele stilisten, redacteuren en bloggers: Merci. Ik was er voor het eerst en keek dus mijn ogen uit. Cleo, Corrien en Marianne van vtwonen verlaten Parijs niet voor ze er zijn geweest. Je kunt alles afvinken: servies, tafellinnen, bedlinnen, parfum, stationary, meubels, verlichting, kookwaar en kleding. Plus een berg inspiratie. En dat op trendvoorspellend niveau.

Seen in Gambs: Lovi, a Finnish design brand that makes 3D objects of plywood. The smallest designs are the size of a postcard and so perfect for posting!

Loved and known by many stylists, editors and bloggers: Merci.  I was there for the first time and was amazed. Cleo, Marianne and Corrien from vtwonen won’t left Paris without visiting Merci. You can check everything: tableware, table linen, bed linen, perfume, stationery, furniture, lighting, cookware and clothing. Plus lots of inspiration. And that at trend predictive level.

Na Merci loop je nog even de naastgelegen XL conceptstore voor kinderen in en dan sta je aan de rand van de Marais, de Jordaan van Parijs. Vrijwel iedere winkel in de wijk is uniek en een bezoek waard, je kunt er dus eindeloos struinen en shoppen. Niet overslaan, woonadressen: Caravane (nog een), Autour du monde (conceptstore met kleding en woonaccessoires als keramiek, kussens en stoelen) en La Collection (behang!).

After Merci it’s a few steps to a XL concept store for kids and then you stand on the edge of the Marais, the Jordan of Paris. Almost every shop in the district is unique and worth a visit, you can do endless shopping and strolling. Do not skip these homedeco stores: Caravane  (another), Autour du monde (concept store with clothing and home accessories such as ceramics, pillows and chairs) and La Collection  (wallpaper!).

autour de monde

La CollectionDe laatste drie adressen, inclusief avondeten, liggen een hele wandeling verderop, maar wel bij elkaar in de buurt. Op aanraden van blogger en Parijsexpert Desiree had ik een afspraak gemaakt in het atelier van Kidimo, een oude werkplaats omgedoop in een workshop voor vintage letters. Het ligt verborgen op een binnenplaats aan het einde van een smal straatje met grote deuren ervoor. We werden met groot enthousiasme ontvangen door Nicolas die het vragenvuur rustig over zich heen liet komen.

The last three stops, including dinner, are a long walk away, but close together. On the advice of blogger and Paris expert  Desiree, I made an appointment at the studio of Kidimo, a workshop for vintage letters. It is hidden in a courtyard at the end of a narrow street with large doors. We were received with great enthusiasm by Nicolas who calmly answered all our questions.

Een ander geheim adres waarmee je het beste even contact opneemt voordat je heen gaat is Le Petite Atelier de Paris. Een klein winkeltje van een keramiste. Alles wat zij doet klopt. De passie straalt van haar werk af. Er staat niet veel in de winkel, maar wat er staat wil je meteen hebben als je van huisjes, schaaltjes en bordjes van keramiek houdt. De verpakking met knoopjes van keramiek is reden genoeg voor veel aankopen!

Another secret address you have to contact before you go, Le Petite Atelier de Paris. A small shop of a ceramist. Everything she does is right. The passion radiates from her work. There is not much in the store, but you’ll fall in love with everything you see, if you love small houses, bowls and plates of ceramic. The ceramic buttons at the packaging is worth buying a lot!

petite atelier de paris

Tot slot hebben wij vlakbij gegeten in een donker, knus Marokkaans restaurant vol locals: Derriere Resto. Je kunt er van tevoren nog even wat drinken in de naastgelegen bar waar het ’s avonds groot feest wordt. Slapen deden we uiteindelijk bij het indrukwekkende Mamashelter, dat geen introductie meer nodig heeft. Ook leuk om alleen te gaan eten of bij de locals aan te schuiven aan de bar.

Finally, we ate in a dark, cozy Moroccan restaurant full of locals: Derriere Resto. In advance you can get a drink in the bar next door. We stayed at the amazing Mamashelter, which needs no introduction. Also nice to go for dinner or a drink at the bar!

Related posts:

goed voor elk

Posted on: zondag, december 25, 2011

Ook in Hong Kong willen ze het dagelijks leven en het bijpassende huishouden wel een beetje pimpen. Milkdesign ontwerpt voor iedere dag. Tafels, keramiek en kapstokken bijvoorbeeld. Voedend en praktisch tegelijk, zo simpel als melk. Het design is stuk voor stuk ingetogen, maar wel een verrijking voor in huis.

In Hong Kong, they want to pimp the daily life and household a little pimp aswell. Milkdesign designs for every day. Tables, coat racks and ceramics for example. Individually modest, but an enrichment for the home.

Related posts:

Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie